c'est le refrain de la ballade

(c'est le refrain de la ballade [тж. c'est toujours le même refrain])
это старая песня

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "c'est le refrain de la ballade" в других словарях:

  • ballade — (ba la d ) s. f. 1°   Pièce de vers coupée en stances égales et suivie d un envoi d un nombre de vers ordinairement moindre ; toutes les stances et l envoi lui même sont terminés par le même vers qui sert de refrain. Les ballades les plus sévères …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • REFRAIN — s. m. Un ou plusieurs mots qui se répètent à la fin de chaque couplet d une chanson, d une ballade, d un rondeau, etc. Le refrain de cette chanson est fort agréable. Le refrain d une ballade. Le refrain d un rondeau.   Il se dit, figurément et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • refrain — (re frin) s. m. 1°   Un ou plusieurs mots répétés à chaque couplet d une chanson, d un rondeau. •   Marot, bientôt après, fit fleurir les ballades.... à des refrains réglés asservit les rondeaux, BOILEAU Art p. I. •   Il n est pas besoin de dire… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BALLADE — s. f. (On ne prononce qu une L dans ce mot et les suivants.) Espèce d ancienne poésie française, composée de couplets faits sur les mêmes rimes, et se terminant tous par le même vers. La ballade est composée de trois couplets et d un envoi. Une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BALLADE — n. f. Petit poème à forme fixe, composé de couplets faits sur les mêmes rimes avec refrain et d’un envoi. Une vieille ballade. Fig., C’est le refrain de la ballade, se dit de Ce qu’une personne ramène sans cesse dans ses discours. Il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BALLADE — Par son étymologie (ancien provençal ballada ), la ballade est, comme le rondeau, une des formes lyriques associées à la danse. La structure la plus typique, qui l’a fait ranger parmi les formes fixes, comporte trois strophes sur les mêmes rimes… …   Encyclopédie Universelle

  • refrain — [ r(ə)frɛ̃ ] n. m. • 1260; altér. de refrait, de refraindre (lat. pop. ° refrangere) « briser », et par ext. « réprimer, contenir; moduler la voix » 1 ♦ Suite de mots ou de phrases qui revient à la fin de chaque couplet d une chanson, d un poème… …   Encyclopédie Universelle

  • Ballade (musique) — Ballade Pour les articles homonymes, voir balade. Initialement, la ballade est une forme fixe du lyrisme courtois de la fin du Moyen Âge ; le terme a connu un renouveau au XIXe siècle, notamment grâce au mouvement du romantisme ;… …   Wikipédia en Français

  • Ballade — Pour les articles homonymes, voir balade. Initialement, la ballade est une forme fixe du lyrisme courtois de la fin du Moyen Âge ; le terme a connu un renouveau au XIXe siècle, notamment grâce au mouvement du romantisme. Il est encore… …   Wikipédia en Français

  • REFRAIN — n. m. Un ou plusieurs mots qui se répètent à la fin de chaque couplet d’une chanson, d’une ballade, d’un rondeau, etc. Le refrain de cette chanson est fort agréable. Le refrain d’une ballade. Le refrain d’un rondeau. Il se dit, figurément et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BALLADE (musique) — BALLADE, musique La ballade (en italien ballata , de ballare : danser) est un genre littéraire et musical d’essence lyrique et de structure répétitive. Cette forme, monodique et polyphonique, est en usage de la fin du XIIIe siècle jusqu’au XVIe… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.